Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
утрировать - Übersetzung nach französisch
утрировать
книжн.
outrer , exagérer
outrer , exagérer
outrer
{vt}
1) преувеличивать, утрировать
2) чрезмерно обременять
outrer un cheval — загнать лошадь
3) рассердить, вывести из себя
outrer de colère — привести в ярость
4) ( contre ) настроить против
1) преувеличивать, утрировать
2) чрезмерно обременять
outrer un cheval — загнать лошадь
3) рассердить, вывести из себя
outrer de colère — привести в ярость
4) ( contre ) настроить против
exagérer
1.
{vt}
1) преувеличивать
sans exagérer — не преувеличивая
2) слишком подчеркивать; утрировать
2. {vi}
заходить слишком далеко; переходить границы
tu exagères! il ne faut pas exagérer! — это уж слишком
- s'exagérer
1) преувеличивать
sans exagérer — не преувеличивая
2) слишком подчеркивать; утрировать
2. {vi}
заходить слишком далеко; переходить границы
tu exagères! il ne faut pas exagérer! — это уж слишком
- s'exagérer
Definition
утрировать
·*франц. преувеличивать, вдаваться вкрайности, превзойти меру, черезчур;
| хвастать, прикрашать, раздувать.
Beispiele aus Textkorpus für утрировать
1. Горшков Понимаю вашу иронию, но не надо утрировать.
2. Начинают утрировать, "хлопотать физиономией", тянуть одеяло на себя.
3. Нужно чувствовать такую правду, хотя немножко ее и утрировать.
4. Например, поскольку костюм скрадывает некоторые движения, их надо утрировать.
5. Но для чего же настолько утрировать вопрос контрацепции?